и още за това как се ражда една книга

личи си, че съм оптимист – на 30 април писах, че сме в края на работата по книгата, а ето че едва днес приключи първа редакция

довършителните работи по книгата са винаги тежки, защото не са толкова творчески като самото писане, рутинни са, но пък и необходими, за доизчистване на текста, когато той е готов в цялата му завършеност

за да стане всичко като хората след дописването и на последния ред техническата работа отнема поне месец, месец и малко

е, краят му се вижда и това дава големи сили да се приключат и последните досадни дейности и да се пристъпи с усмивка към плановете за промоцията на книгата, а тя наистина наближава, дори вече се оформя дата, ще пишем и каним с Гори скоро

п.с. книгата не е художествена, а специализирана, говори се за сайтове онлайн маркетинг и такива неща

срам

На каквото и да спра поглед, все намирам нещо, от което да изпитам срам. Ала и срамът е като всичко останало: ако живееш достатъчно дълго с него, свикваш и той се превръща в част от мебелировката. В квартала можеш да откриеш срама във всяка къща, да го зърнеш как догаря в пепелника, как виси в рамка на стената, как покрива кревата. Ала никой не го забелязва. Колко сме били възпитани!

Срам, Салман Рушди

в края на работата по една книга

с Гори завършихме текста, Вики мина първа редакция, с Веси говорихме за корицата, с Петя започнахме странирането, със Светлана утвърдихме сроковете, а с Гори и Денис вчера намислихме и готино заглавие (все още тайна)

тези дни минаваме корекциите по първа редакция – ужасно досадна работа, но пък и сладка, защото казва, че целият процес е към края си

скоро ще сме финално готови и ще каним на купон по повода. stay tuned, както се казва 🙂

победителите в Новелови награди 2008

в приятна обстановка с много аплодисменти и усмивки вчера стана ясна победителката в Новелови награди 2008 и това е Биляна Атанасова с новелата си [Е]липси. За всеки ден и никога

ето тримата финалисти – Евгени Филипов, Елица Бонева и Биляна Атанасова веднага след награждаването – честито им!

изданието Новелови награди 2008 на Сиела включва трите текста, които са модерни и любопитни, а авторите им, според мен, са бъдещи литературни звезди, пожелавам им го от сърце!

p7140030

подробности за конкурса има в сайта за култура и изкуство Kafene.bg, а книгата може да се намери из книжарниците

ред е и на Световният ден на Книгата

нашите дни не спират, както се пееше в една старомодна днес песен – времето е наше, а друга мъдра мисъл на голям българин от по-предна епоха допълваше – и ние сме във времето

отвъд това лирично отклонение след Денят на Земята дойде и Световният ден на Книгата – 23 април

по този повод днес се напъхах в малка книжарничка, натъкнах се на бъбрив млад книгопродавач, който с малко добри думи на вече избраните от мен две книги успя да добави още две и да изтръгне обещание от мен да намина след като ги прочета да си поговорим за тях; някак не успях да му вмъкна, че най-впечатлилите ме книги описвам в блога си

човекът силно роптаеше против издателите и това, че само у нас на книгите се начислява ДДС и че ако се махне, хората ще купуват повече книги. предполагам е прав. наистина ми звучи глупаво да се слага ДДС на книгите. но не знам, дали хората ще купуват повече книги от сега.

ето няколко бързи хрумки как да отбележим денят на книгата:

– като си купим една или повече книги;

– като купим няколко детски книжки (не лъскави, но с хубави приказки) и ги подарим на децата около нас;

– като подарим на някой около нас книга, която вече сме прочели и мислим, че ще му хареса;

– като оставим вече прочетена книга в любимото си кафене, за да я намери друг готин човек и я прочете, после сигурно и той ще я предаде нататък;

– като посетим библиотеката и си вземем книжки за четене от там;

– като върнем отдавна забравени книги на библиотеката или приятели, които са ни ги дали;

– като съберем няколко вече непотребни ни книги и ги дарим в близката библиотека или училище, а за по-детските книжки – и детска градина;

– като просто почетем в този ден малко повече, ей така за себе си;

– като споделим с приятели на кафе, в блога си, туитнем или се присъединим в група „Аз чета“ в някоя социална мрежа – за последните прочетени книги, за любимите ни книги и автори;

– като започнем да пишем наша книга, за която отдавна корим планове, а все отлагаме;

– като почетем малко на свои възрастни роднини, които вече не могат да четат, или на наши незрящи приятели;

– като почетем приказки на децата от входа или на площадката, както ще направят утре и готините студенти от Книгоиздаване III-ти курс, за моя голяма радост.

сигурно има още много варианти, но набързо – толкова от мен. дано вдъхнови някого.

българското Голямо четене

всъщност ако се замислим съвсем логично е именно български автори да да на първите места в подобна класация

не че Под игото е по-добър роман от Майсторът и Маргарита, но просто няма да е логично (дори и при червено управление) да сложим руски автор за любим на българите, нито пък Стайнбек, например

Под игото вероятно е най-започваният (а може би и прочитан) роман от български автор, логично; за Време разделно се съмнявам да е по-четен от Тютюн, но сигурно хората са гледали филма и затова са го посочвали

и четирите Под игото, Време разделно, Тютюн и Железният светилник са като че от учебната програма от 8-10 клас и това, което излиза е, че българите четат основно до тази възраст и каквото тогава прочели – това

предполагам, че при реални резултати Бай Ганьо би бил в десятката

радостно е все пак, че в 100-тицата има имена на съвременни български автори, които предполагам след 100 години ще са в 10-ката – Георги Господинов (37), Свобода Бъчварова (72), Захари Карабашлиев (78)

и както бе казано в коментарите към предния ми пост по темата от in2h20 „Предаването бе опит да се намери нещо дето е общ знаменател за нацията. Е, провали се. Нацията е без общ знаменател. Което я прави почти модерна.“

голямото четене на блогърите започна!

няма да коментирам другото „4етене“ (вече писах за него тук още в началото му и си казах мнението), но ми харесва инициативата на Eneya и се включвам без покана

ще изброя някои книги, които харесвам и са оказали силно въздействие върху мен (предполагам най-вече в по-младежките ми години, тези всичките или почти всичките са четени около 20-те),  без да ги подреждам по степен или важност и като си оставям вратичка да допълня когато се присетя за още някоя

Портретът на Дориан Грей на Оскар Уайлд и всичко от Оскар Уайлд

Майсторът и Маргарита на Булгаков и всичко на Булгаков

Любов по време на холера на Маркес и всичко на Маркес

Quo Vadis на Сенкевич

Махалото на Фуко на Умберто Еко и всичко от него

много харесвам и съм чела по няколко неща от Кафка, Камю, Хемингуей, Стайнбек, Фокнър, Капоти, Селинджър, Рей Бредбъри, Пастернак, Моъм, Мураками, Орхан Памук, Набоков, Кундера и изпускам сигурно още

не знам кой е най-великият или най-любимият роман, мисля, че има нещо не добре поставено още в самото питане, а освен това защо трябва да имаме любим роман, какво значи любим роман – онзи, с който сме изкарали 6 в 8-ми клас или който препрочитаме честичко, или от който сме извадили най-много цитати в тетрадката …, значи ли това, че имам любим роман, че съм учена, начетена, че обичам да чета или съм по-различна от останалите и ако не съм и нямам любим роман и не чета книги дали бих се трогнала ако разбера, че еди кой си роман е любим на теб или на хората по принцип?

любопитна съм за любимите книги / автори на Илла, на Дачи (после и за поезия ще питам и знам, че там ни съвпадат донякъде вкусовете), на Юнуз и който още поиска да се чувства поканен или е прилъстен от темата

Януш и самотата

на фона на приказките и песните, че Интернет отдалечава хората
ми беше изключително приятно да се запозная и поговоря с полския писател Януш Вишневски, автор на „Самота в мрежата

„Интернет може да сближи хората. Те се запознават онлайн, дори се влюбват. След книгата ми получих над 34 хиляди мейла от хора от различни държави. Всички те ме убеждават, че Интернет събира хората и им помага да преодолеят самотата.“

цялото интервю с Януш Вишневски е тук

черната кутия и валсът на раздяла

напоследък не писах много за книгите, които изчетох, но все пак решавам да пиша за поне две от тях – Черната кутия на Алек Попов и Валс на раздяла на Милан Кундера

Черната кутия е от серията съвременни романи от родни автори, които намирам за много модерни, много не-български и все пак български. бях чела Спътник на радикалния мислител и бях чула доста похвали за Черната кутия, а след като го изчетох намерих из нета и критики. за мен романът е много добър, динамичен, раздвижен, с гледната точка на двамата братя Нед и Анго, редувана с всяка глава ми беше приятно. свръх реалистичен на моменти (особено при случите, развиващи се в България, колко познато и хм, някак неудобно, погледнато с чужди очи – завода, гробището, партито на юпитата с присъствието на звездата Азис), малко като американски екшън в други (моментът в който доброто възтържествува над злото, типично за холивудска лента, с гръмотевицата и хамбара).
романът е твърде близо до мен с темата за търсенето на бащата и на себе си, у двамата братя – различно. малко митично, силно носталгично, на моменти наивно. мисля, че беше най-силната линия в романа, поне за мен.

силно препоръчвам прочитане.

Валс на раздяла също не е нова книга, а от тези, които догонвам. издадена е 2005-та, а е писана в началото на 70-те. харесвам Кундера. текстът е много зрял, темите сериозни и дори на от първите страници историята да изглежда леко скучна, защото става дума за виден тромпетист, обвинен за бременността на медицинска сестра в провинциален санаториум, всъщност проблемите и пластовете са много, размислите също, философията – и тя. връщането назад във времето действа носталгично, но голяма част от темите са от онези, винаги актуалните – живота и смъртта, в парите ли се крие щастието, любовта и изневярата … ще си позволя кратки цитати:
„мъжката любов отделя жената от тълпата“
„аз съм против това да натрапвам щастие на хората. Всеки има право на своето лошо вино, на своята глупост и на своята кал под ноктите“
„защото най-простите неща съществуват тук долу на земята без обяснения и без причина, защото причината за тяхното съществуване е у самите тях“

за четенето и заглавията като пароли

Лидия ме провокира да се върна назад във времето и да се замисля защо обичам да чета (книги).

първо бяха книгите у дома и в домовете на двете ми баби – огромни библиотеки, книги най-вече на български при едната, а при другата – на френски, английски, немски, арменски и други езици; „детско-юношеската“ литература около мен винаги изобилстваше, а в годините да детството ми живеехме скромно, но от най-желаните подаръци по празниците бяха книгите; виждах родителите си да четат, бабите си неизмено също, може би това е запалило начална искрица

после мисля, че имах голям късмет в гимназията, защото кръгът от хора в нашия випуск, които се интересуваха от книги беше не голям, но много силен; беше време, в което ходехме на бригади по месец лятото и после пак есента и имам незабравими спомени за това как събираме картофи на полето или берем грозде и играем на игри за познаване на книги, за припомняне имена на герои или сцени – тук се появиха за първи път „заглавията като пароли“; в тази тийн възраст средата диктува, а при мен и нашия клас / випуск просто се случихме заедно. ако трябва да съм честна нямам спомен от силна среща с автор или влияние на учители, за жалост; в тази възраст започнах да чета някои френски автори в оригинал, което остави ярък отпечатък в съзнанието ми а и направи да виждам красотата на езика в детайл; книгите се разменяха много, защото времената бяха трудни и някои заглавия просто потъваха, може би това правече книгата още по-ценна

може би най-много книги прочетох в студентските си години, много интензивно, такива, свързани с ученето и такива, подсказани от приятелите наоколо, беше нещо като неутолима жажда, беше и времето в началото на 90-те, когато започаха по-масово да излизат познати автори и чакани заглавия; именно тогава имаше превъзходни книги на световни автори в разкошни издания на руски, а родните още прохождаха, така че четяхме много и на руски; след като приятелският кръг изчетеше серия книги – говорехме за тях, обсъждахме ги; събирахме се и четяхме поезия. беше красиво

днес се радвам да откривам четящи хора сред тези около мен, но не съдя нечетящите, може би магическата фея на думите не ги е споходила (още)

радвам се на днешния ден, в който човек, стига да иска, може да прочете всичко, написано някога някъде