Ромен Гари. Сияние на жена

признавам си, че в първите редове текстът ми се стори претенциозен. но имах нужда именно от подобно разтърсване. като тежко вино, чийто вкус в първия момент те шокира с богатството си, с дълбочината и тайнствеността. отпиваш бавно, за да удължиш удоволствието. и се чудиш защо до сега не си го намерил. от средата до края плаках. много.

ако не си чел Гари – време е. Вася, благодаря ти.

„не е достатъчно да сме нещастни поотделно, за да бъдем щастливи заедно. две безнадеждности, които се срещат, това може да е равно на една надежда, но то доказва единствено, че надеждата е способна на всичко …“

„как искаш хората да разпознават истинското от фалшивото, когато умират от самота? срещаш някого, опитваш да го направиш интересен, измисляш го изцяло, обличаш го от глава до пети в качества … когато вече не можете да се измисляте един-друг и настъпват скръбта, злобата, омразата, отломките …“

„човек живее само от онова, което не може да умре“

какво да подаря?! без паника – ето нещо добро

книга. най-добрият подарък.

да, да, ами ако човекът не обича да чете? ами има и книги с готварски рецепти или всякакви там мъдри мисли с много картинки. лесно. ама и сложно – да нацелиш коя точно за кого. но пък лесно – сега има толкова много. но пък трудно – губиш се в големия избор. но пък лесно – можеш да минеш и без опаковка. но пък трудно – понякога преводите са кофти, друг път – кориците. но пък лесно – изпращаш я лесно по пощата на приятели далеч. още нещо хубаво – остава спомен за дълго, а и има къде да се надпише. преди киндълите тотално да са ни превзели – хубав повод все още да не звучим твърде ретро.

ако имаш бюджет за подарък над 250 лева – купи киндъл. яко.

ако си с по-скромен бюджет все още има шанс за нещо много добро. става и за хора, които не четат много, нищо че е дебела …

elementat

без да я абсолютизирам ми се струва универсално добър подарък за сезона книгата Елементът на Кен Робинсън.

приятно четиво за в края на годината и топлите вечери у дома в студените зимни дни

чете се бързо, вдъхва оптимизъм и увереност в собствените сили. авторът има не малко видеа онлайн, може да погледнеш (Sir Ken Robinson на TED).

онлай  може да се поръча от тук за 25.20 лв.

Новелови награди ’09

стартирахме новелови награди при старта на Kafene.bg, с мерак и със Сиела

утре вечер ще стане ясно кой ще новеловият лауреат за 2009-та. номинираните са трима – Денимир Велчев, Виктор Чулев и Преслав Ганев и новелите им, издадени в общ сборник вече са факт. модерни текстове. бъдещи литературни звезди.

хубаво е, че има пишещи млади хора. хубаво е, че има и четящи. сигурно в бъдеще ще има по повече и от едните и от другите. за жалост не е ясно ще има ли новелови награди 2010 и как и кога ще се случат. ние в Kafene.bg продължаваме да вярваме в чудеса. и в младите таланти, които трябва да бъдат намирани и показвани. дори и в по-скромен тираж.

заповядайте значи на награждаването утре и на по чаша вино. 27 октомври 2010, 18:30 ч. Книжарница Хеликон, бул. Патриарх Евтимий №68, София

призраци в библиотеката или истина е – децата обичат да четат

img_0757

децата обичат да четат. ние сме тези, които не им го даваме. не може да искаме детето ни да чете книги ако у дома не е влизала нова книга в последната година. не може да искаме детето ни да чете книги ако не ни е видяло нито веднъж с книга в ръка у дома, зачетени. оправданията – животът е толкова скъп, няма пари за книги не минават. има библиотеки. а там има мнооого книги.

днес в детския отдел на столична библиотека видях много деца, обичащи книгите. запалени от книгите. четящи не само тънки и с много картинки книги. беше нощта на призраците в библиотеката! децата четяха откъси от любими свои книги от британски автори. Г.Д.В., Матилда, Мечо Пух, Хари Потър са любими на всички! ние с Томи научихме и за други книги, които ще ни харесат, за които не бяхме чували. запалихме се по нови автори. май това беше целта. от децата да стигне до децата.

искрени комплименти за хората от библиотеката – отдадени, вдъхновени, силно решени да докарат още и още нови почитатели на книгата в библиотеките. един добър ход. очакваме и още!

Атлас изправи рамене

искаше ми се да съм чела тази книга (и всичко на Айн Ранд) в началото на 90-те, а ето, че разочароващо излиза у нас едва сега – 20 години по-късно … и все пак е добре, че е факт вече и на български

апокалиптична и много плашеща, но и оптимистична до крайност, мотивираща, разтърсваща. на моменти фабулата много напомня Изворът и това леко ме дразнеше. на места случките са предсказуеми. на места героите са прекалено идеализирани, в крайно черно и бяло. отново компанията е изцяло мъжка, а жената е една-едничка в центъра, перфектна и желана от всички. задължително и естествено в контекста умното е и физически красиво. но цялото те кара да се замисляш на всеки ред, да се радваш, че живееш и че има смисъл.

и други го казват – ситуацията често напомня нещата тук и сега при нас. и в света като цяло. в книгата може би типично по американски има хепи енд. за реалността ни не знам дали ще е такъв. за момента нито Атлас нито Джон Голт са на хоризонта.

за всички, на които такъв обем страници им се виждат плашещи твърдо казвам, че има смисъл от всеки ред. в доказателство ето малко извадки:

„способноста да се мисли е единствената основна добродетел на човека, от която произтичат всички останали“

„радостта не не липса на болка, интелигентността не е отсъствие на глупост, светлината не е липса на тъмнина“

„никога не съм се чувствал виновен заради ума си. никога не съм се чувствал виновен за това, че съм човек. не приемах незаслужена вина и така бях свободен да спечеля и да опозная собствената си стойност.

„всяка работа е акт на философия. и когато хората се научат да възприемат продуктивната работа – и онова, което е неин първоизточник – като стандарт за моралните си ценности, ще достигнат до онова ниво на съвършенство, което е тяхно право по рождение и което са изгубили …“

и изкуството да продаваш книги

години наред си купувах книги само онлайн. книжарницата беше books.bg, избирах си редовно и ми ги доставяха. после последните поръчки нещо не дойдоха, опитах и с други онлайн книжарници, но не останах доволна и минах на класиката – офлайн книжарниците.

обичам книжарниците
защото в тях мирише на книги, на хартия и мастило,
защото в тях е тихо и книгите създават неумоверен уют,
защото можеш да потънеш с часове, без да усетиш как ще излети времето,
защото там има толкова много книги, дори и в по-малките книжарнички, и винаги поне няколко, които да купиш за себе си или приятели, или просто ей така,
защото почти винаги наоколо има магьосник-книжар, любезен човек, който е повече книжен плъх от теб, чете всичко, което мине през ръцете му, има мнение, от местата, по които се заглеждаш из редовете с книги вече знае какво харесваш и веднага ти подсказва какво ново е излязло и може би не си го прочел и би ти било интересно, или нещо важно, което си пропуснал, а после си говорите и за други книги и автори, книгоиздаването, кориците, преводите и какво ли още не, а другия път като се мернеш наоколо си говорите за последната закупена книга и после за следващата и следващата

ето такова е усмихнатото момиче, чието име не знам, от Писмена на НДК
такъв е и симпатичният човек от книжарничката на Оборище, срещу Испанската

ако всеки работи това, което обича
и всички, които продават книги ги обичат
светът ще е едно по-добро място, сигурна съм.

за книгите и българите

преди да затварят онлайн библиотеките добре е и издаващите и властите да помислят книгоиздаването бизнес ли е или кауза, книгите бизнес ли са или кауза

на фона на затворената читанка 20% от българите не са купили и една книга в живота си

„Според националното представително проучване‭ „‬Читателски практики в България днес‭“ ‬на‭ „‬Алфа Рисърч‭“‬,‭ ‬27.4%‭ ‬от българите не са прочели нито‭ ‬ред от книга през‭ ‬2009‭ ‬година,‭ ‬20%‭ ‬никога не са си купували книга,‭ ‬а‭ ‬14%‭ ‬смятат,‭ ‬че изобщо не е нужно да купуват‭ ‬книги.‭“

още по темата за книгите и процентите у нас тук

и аз за издателствата …

не мисля, че им е лесно. ама никак. може би на по-големите изглежда като да им е по-лесно, но не им е. не мисля, че хората купуват по-малко книги днес от преди 10 години. дори сигурно купуват повече. просто има много издателства и всеки опитва да оцелява. за да оцеляват издателствата трябва да избират и издават книги, които няма да залежават, а ще се купуват, по възможност като топъл хляб. от там идва единият проблем.

вторият проблем идва от минималните разходи, които издателите се стремят да направят за всяко издание. за родните писачи – мисля, че масовата практика е на автора да се дава 20% от коричната цена от тиража на книга, което е смешно малко (сметнете сами, при масов тираж за средна стока книга от бг автор между 500 и 1000). знам за случаи, в които преводът на текст пък се договаря за смешни стотинки. от там – ужасно качество на преводите. после много често (не съвсем винаги, за да сме честни) – ужасна корица, технически грешки, ужасна (тоалетна) хартия. следва да се отбележи, че има издателства с много добри преводи, прекрасни корици и държащи на книгата от а до я. малко са, но го има. и браво им.

третият проблем – може би най-значителният – разпространението. от приятели – издатели знам каква мъка е. обикалят да си разпространяват, после да си събират парите на порции. сложно, неефективно, унизително.

предполагам като се тегли чертата сметката на издателите се върти около нулата. е, сигурно е над, за да продължават да издават книги, сигурно едни заглавия спасяват други. вярно е, че се издават много книги у нас. дано се издават още повече.

та целият проблем е, че неуспявайки да намерят къде е проблемът, издателите на книги у нас се хващат за най-лесното и обвиняват Интернет, затварят читанки и вдигат шум. така и киното навремето – рита, рева против нета, видя, че с ритане и рев няма да стане и изкара Аватар да върне народа в салоните, после продължи 3д, за да ги задържи. може би в тази посока да се мисли, вместо да се затварят библиотеки.

осинови книга!

мнозина без да се замислят ще кажат, „да бе да, пак ще вършим работата на Държавата“
други, също без да се замислят, ще помогнат

„Все някога се налага да осиновим собствените си родители. Отпаднали от житейските превратности. Грохнали от годините си. Рухнали без нас. Все някога се налага да се погрижим за родителите като за наши деца.
Ако искахме да бъдем патетични, щяхме да заявим само това.
Но трябва да бъдем прагматични, защото никой не може да спре безпаметния ход на времето, трябва да бързаме. Затова проектът „Осинови книга” на Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий” , осъществяван с помощта на вестник „Култура”, е възможност, благодарение на която да бъдат спасени от гибел редица ценни свидетелства на книжовното минало. При това, срещу не чак толкова големи суми.
Осинови книга. Спаси родител.

първата книга за осиновяване: Псалтир с последования (ЦИАИ 4), края на ХVІ – началото на ХVІІ в. 234 л. (ръкописна книга) + 146 л. (старопечатна книга) + ІV л. хартия; 178х135 мм. подробно описание и на необходимите процедури има тук. сумата, която е нужна е 5 800 лв.

кредит: Борислав Борисов

и подаръците в коледната томбола са за …

благодаря на всички, които се включиха в тазгодишното издание на коледната томбола на блога ми!

p1100009

днес привечер на чаша чай, последвана от чаша вино, придружени с коледни курабийки, сладки приказки, малко бебешки усмивки за разкош и голяма доза добро настроение с Райна и куп приятели изтеглихме имената на късметлиите. истината е, че преди това публично пред присъстващите и без наличието на нотариус нарязах един лист хартия на квадратчета и вписах всички имена на хората, коментирали тук и споделили с какво искат да ги изненада 2010-та

листчетата бяха старателно сгънати с надписа навътре и поставени в чашка от китайски порцелан на рози, разбъркани и Райна, с присъщия й вече жест изтегли листче, с трепет го разтвори и … прочете своето име! е, бях приготвила вече книга за Райна, затова я помолих да изтегли още едно листче и тя изтегли Албена – честито на Албена!
допълнителни награди от мен си давам за авторките на най-дългото и най-късото пожелания – Любов и Таня – честито и на тях!

ще чакам да ми пишете, дами Албена, Любов, Таня къде искате да получите книгите си за оптимизма!
на всички – оптимистично начало на годината и най-добри пожелания!